Các từ dễ nhầm

Coast/ Beach/ Shore/ Sea/ Seaside

  • Coast: vùng đất nằm sát biển

Rimini is a thriving resort on the east coast of Italy.

  • Beach: bãi biển, có cát và sỏi.

We spent the day on the beach.

  • Shore: bờ biển / sông/ hồ

You can walk for miles along the shore.

  • Sea: vùng biển

We went swimming in the sea.

  • Seaside: khu vực bờ biển mọi người tới nghỉ ngơi

Let’s go to the seaside at the weekend.

Come/ go

  • Hai động từ trên đều có nghĩa là “tới”, nhưng “come” = đến (cử động từ xa đến gần); “go” = đi (cử động từ gần ra xa).

He comes here by car.

He goes there by taxi.

Common/ Popular/ Universal/ General

  • Cả “common” và “popular” đều có nghĩa là “phổ biến”, nhưng “popular” mang ý nghĩa tích cực:

That song was popular with people from my father’s generation.

  • “Common”: thông thường, phổ biến, xảy ra nhiều trong cuộc sống

Oil spills are common, as is the dumping of toxic industrial wastes.

  • General: ám chỉ đến toàn thể, toàn bộ một tầng lớp, một tập thể

There is a general concern about rising crime rates.

  • Universal: tìm thấy ở khắp mọi nơi, phổ thông, phổ quát.

The new reforms have not met with universal approval within the party.

Complimentary/ Complementary

  • Tuy hai từ đều phát âm giống nhau, nhưng “complementary” có nghĩa là mang tính bổ sung:

My family and my job both play an important part in my life, fulfilling separate but complementary needs.

  • còn “complimentary” có nghĩa là bày tỏ sự ngưỡng mộ, khen ngợi

The reviews of his latest film have been highly complimentary.

Conceivable/ Imaginable/ Credible/ Believable/ Trustable/ Plausible

  • Conceivable/ Imaginable: có thể tin được/ hình dung được (những điều chưa diễn ra)

It is conceivable that I’ll see her tomorrow.

  • Credible/ believable/ trustable/ plausible: có thể tin được (mang tính thuyết phục về sự việc đã diễn ra).

It is just not credible that she cheated.

Practice

 

Comments to: Commonly Misused Words (Part 5)